Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
5 participants
FNO - Forum non officiel HTC :: WINDOWS PHONE :: WINDOWS MOBILE 6.x :: [WMx] Logiciels Windows mobile
Page 1 sur 1
Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
Bonjour tout le monde,
J'ai beau chercher un dictionnaire gratuit français-turc mais je ne trouve rien d'autre à part le payant lingvosoft..
Avez vous un logiciel à me conseiller?
Merci les amis.
J'ai beau chercher un dictionnaire gratuit français-turc mais je ne trouve rien d'autre à part le payant lingvosoft..
Avez vous un logiciel à me conseiller?
Merci les amis.
Dernière édition par Fatihb le Lun 1 Juin 2009 - 16:41, édité 1 fois
Fatihb- Nouveau membre
-
Nombre de messages : 16
Age : 36
Appareil(s) possédé(s) : HTC diamond
Opérateurs : bouygues telecom
Date d'inscription : 11/03/2009
Re: Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
C'est plutot un traduction....Quelqu'un aurait un dictionnaire de définitions au passage?
Dr.Tenma- Membre actif
-
Nombre de messages : 318
Age : 33
Appareil(s) possédé(s) : Diamond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 11/02/2009
Re: Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
ouais c'est la meme chose ^^.
Fatihb- Nouveau membre
-
Nombre de messages : 16
Age : 36
Appareil(s) possédé(s) : HTC diamond
Opérateurs : bouygues telecom
Date d'inscription : 11/03/2009
Re: Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
Hello,
voila ce qui se trouve sur le forum :
https://htc-touch-diamond.forumactif.info/softs-f25/google-translator-traducteur-multilingue-t11834.htm
Il s'agit d'un traducteur multi-langue, par contre il nécessite une connexion internet...
a+
voila ce qui se trouve sur le forum :
https://htc-touch-diamond.forumactif.info/softs-f25/google-translator-traducteur-multilingue-t11834.htm
Il s'agit d'un traducteur multi-langue, par contre il nécessite une connexion internet...
a+
pod- Nouveau membre
-
Nombre de messages : 25
Age : 37
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Diamond
Opérateurs : Orange origami star
Date d'inscription : 03/04/2009
Re: Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
Regarde par là -> http://www.clubic.com/telecharger/windows-mobile/dictionnaires-traduction/
Dr.Tenma- Membre actif
-
Nombre de messages : 318
Age : 33
Appareil(s) possédé(s) : Diamond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 11/02/2009
Re: Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
merci les amis
Fatihb- Nouveau membre
-
Nombre de messages : 16
Age : 36
Appareil(s) possédé(s) : HTC diamond
Opérateurs : bouygues telecom
Date d'inscription : 11/03/2009
MDict Dictionnaire multilingue
Bonjour,
La traduction en ligne avec google, c'est bien, mais ça coute cher et vous n'aurez peut être pas de réseau dans un coin reculé au cours d'un voyage. Donc un bon dico sur un PPC, c'est utile.
J'utilise MDict, et j'ai trouvé récemment l'astuce pour me convertir des dicos sur base FreeLang et autres.
La quasi totalité des langues est ainsi couverte, dont le turc.
C'est gratuit et les dicos sont de bonne qualité.
On peut même si nécessaire ajouter des phrases au dico, à partir d'un assimil de poche par exemple, en prévision d'un voyage ou autre...
On peut télécharger MDict sur:
http://www.pocketpcfreeware.com/fr/index.php?soft=1778
J'y ai posté un petit tuto pour l'importation de dictionnaires, car on ne trouve aucune base francophone à télécharger.
Le seul bon traducteur de phrases était systran mobile, mais je n'ai jamais réussi à le faire fonctionner sur mon diamond ni mon HD2, alors qu'il fonctionnait à merveille sur wm5 et 2003.
Les autres softs sont presque tous payants, comme slovoed, mais même en version deluxe, la base de mots est vraiment incomplète, sauf peut-être en anglais. Pour les autres langues, c'est nul!
Nota: MDict permet aussi de consulter wikipédia hors ligne. Je posterai prochainement un tuto pour le dump de la base francaise (C'est un peu complexe, mais réponse à tout assurée dans la poche)
La traduction en ligne avec google, c'est bien, mais ça coute cher et vous n'aurez peut être pas de réseau dans un coin reculé au cours d'un voyage. Donc un bon dico sur un PPC, c'est utile.
J'utilise MDict, et j'ai trouvé récemment l'astuce pour me convertir des dicos sur base FreeLang et autres.
La quasi totalité des langues est ainsi couverte, dont le turc.
C'est gratuit et les dicos sont de bonne qualité.
On peut même si nécessaire ajouter des phrases au dico, à partir d'un assimil de poche par exemple, en prévision d'un voyage ou autre...
On peut télécharger MDict sur:
http://www.pocketpcfreeware.com/fr/index.php?soft=1778
J'y ai posté un petit tuto pour l'importation de dictionnaires, car on ne trouve aucune base francophone à télécharger.
Le seul bon traducteur de phrases était systran mobile, mais je n'ai jamais réussi à le faire fonctionner sur mon diamond ni mon HD2, alors qu'il fonctionnait à merveille sur wm5 et 2003.
Les autres softs sont presque tous payants, comme slovoed, mais même en version deluxe, la base de mots est vraiment incomplète, sauf peut-être en anglais. Pour les autres langues, c'est nul!
Nota: MDict permet aussi de consulter wikipédia hors ligne. Je posterai prochainement un tuto pour le dump de la base francaise (C'est un peu complexe, mais réponse à tout assurée dans la poche)
frmilo- Nouveau membre
-
Nombre de messages : 2
Age : 58
Appareil(s) possédé(s) : Diamond
Date d'inscription : 01/08/2008
Base donnée wikipedia en francais sous wm6
Voici un lien pour télécharger wikipedia au format mdict en francais >>>>> http://2010.easyblogs.fr/
w2010- Nouveau membre
-
Nombre de messages : 1
Age : 53
Appareil(s) possédé(s) : HD
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/09/2010
FNO - Forum non officiel HTC :: WINDOWS PHONE :: WINDOWS MOBILE 6.x :: [WMx] Logiciels Windows mobile
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum