htc one x pour le marcher asiatique

bonjour!
j ai acheté un HTC one x à Simply electronique via Price ministère pensant que c'était en Grande Bretagne mais il s'avère que mon portable vient de Hong Kong ; il est donc construit pour le marché asiatique. il a très bien fonctionné depuis an avec l'application "MoreLocale2". malheureusement après une chute l'écran s'est cassé, le téléphone fonctionnant toujours très bien; j'ai voulu faire remplacer la vitre mais le technicien n'arrive pas à allumer l'écran. d'après ce qu'on nous a dit , cela viendrait de la rom Asie alors que l'écran est prévu pour rom Europe. serait-il possible de remplacer la rom Asie par une rom Europe et comment faut-il procéder car HTC France me dit de le renvoyer au fournisseur à Hong Kong ?
Merci pour votre aide et vos réponses. 

peut etre qu'en le passant S-Off tu peux le flasher avec un rom Européenne mais c'est à essayer