Traduction Rom FRA

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Lun 28 Mar 2011 - 20:18

Bonjour a tous, je vous contacte concernant une rom que je trouve très jolie, mais en anglais :/

Actuellement je l'utilise en anglais (avec Sense en FRA) mais a vrai dire, pour qu'elle soit plus parfaite qu'elle ne l'ai deja, il me faudrais la passé en francais.

http://htc-touch-diamond.forumactif.info/t13704-maj-03-nov-2010rom-wwewm-66-energy-series-manilla-25-21-maxm-cookieh20-gtx-themed-maxsence-dinik-touch-glass-build-21916-21683

Est il possible d'ajouté une pack de langue MUI dans une rom ?

Ou alors est il possible d'y installer un pack francais (http://htc-touch-diamond.forumactif.info/t15215-27nov09-61-sun-y-manila-25-rc1-wwe-pack-fr-v11) pour Windows Mobile 6.5 ?

Après recherche, je n'ai rien trouver Sad
c'est peu etre tout bonnement impossible, c'est pourquoi je vous demande Smile

Dans le cas ou c'est impossible, auriez vous une ROM avec Sense 2.5 et WM 6.5 Française (sauf nlms ou je ne sais plus, trop gourmande, vraiment trop gourmande et beaucoup de bugs)

Merci de votre aide Smile

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Jimbei91 le Lun 28 Mar 2011 - 20:50

Essaye les roms de Phildu91 dans la section Roms et flashage du Diamond, je suis sur que tu trouvera ton bonheur Smile Rom fluide, avec SPB + Sense2.5/Mskip Windows phone 7 au choix et plein d'autres surprises... La ram est convenable et la batterie tient une journée pour une utilisation du genre 1h de musique + sms toute la journée et un peu d'internet. Bon flashage.

Jimbei91
Membre actif
Membre actif

Masculin
Nombre de messages : 420
Age : 22
Localisation : Montréal
Emploi/loisirs : DEC Technique de l'électronique industriel
Appareil(s) possédé(s) : LG G2 & LG G Flex 2
Opérateurs : Free + Virgin Mobile Canada
Date d'inscription : 13/11/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Lun 28 Mar 2011 - 20:56


Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Jimbei91 le Lun 28 Mar 2011 - 21:08

Il faut aller à la page 46 pour télécharger la v7.1 (la dernière mise en ligne).

Jimbei91
Membre actif
Membre actif

Masculin
Nombre de messages : 420
Age : 22
Localisation : Montréal
Emploi/loisirs : DEC Technique de l'électronique industriel
Appareil(s) possédé(s) : LG G2 & LG G Flex 2
Opérateurs : Free + Virgin Mobile Canada
Date d'inscription : 13/11/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Lun 28 Mar 2011 - 21:10

Ouaip, mais je ne vois pas de Sense 2.5, mais simplement un thème WP7 (sa ne m’intéresse pas ^^)

Le sense est compris de le package ? je ne pense pas ! ^^

EDIT : http://htc-touch-diamond.forumactif.info/t17729p675-1635192101837-downloads-28-01-2010wm65-build23409v54byphildu91_notitanium_xda_ucpackage-derniere-versionv71-en-page-46#278514

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Phildu91 le Lun 28 Mar 2011 - 21:18

pas de sense 2.5 dans ma rom, spb est beaucoup plus agréable et paramétrable à mon gout
avec les thèmes windows7 ou androïd ou sense (au choix) et compris dans le package, c'est chacun ses gouts, de même pour la taskbar
pour traduire la rom que tu utlises en français, tu peux tester
lien

PS: MERCI à Jimbei91 de recommander et de complimenter ma rom!!! Wink


Dernière édition par Phildu91 le Lun 28 Mar 2011 - 21:21, édité 1 fois

_________________







[HTC Desire S] LOCKED
SAGA PVT SHIP S-OFF RL
with Revolutionnary
[Rom] Desire_S_v1.2_by_Phildu91
[Build] 1.05.401.4 CL
[Kernel] 2.6.35.14-RCMIX-SAGA-V1
[Radio] 20.76.30.0835U_3831.19.00.110
[Recovery] 4EXT Recovery Touch v1.0.0.5 RC8
[HBoot] 7.00.2002
[GPS] Sygic + TomTom

Phildu91
Admin
Admin

Masculin
Nombre de messages : 5366
Age : 50
Localisation : Essonne
Emploi/loisirs : Ingénieur Support Clients/Pêcheur aux carnassiers
Appareil(s) possédé(s) : HTC Desire S / HTC Diamond
Opérateurs : Orange

Date d'inscription : 07/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Lun 28 Mar 2011 - 21:20

Android ? sa m'interesse sa Smile
Mais j'ai pas vu de screen par rapport a android :/
Sinon toi phil qui est cooker, est il possible de decrypté une rom, y injecté une langue et la reconstruire ?

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Phildu91 le Lun 28 Mar 2011 - 21:23

c'est pas androïd, c'est un skin pour spb qui donne un look androïd, ainsi qu'une taskbar, ça donne çà:

_________________







[HTC Desire S] LOCKED
SAGA PVT SHIP S-OFF RL
with Revolutionnary
[Rom] Desire_S_v1.2_by_Phildu91
[Build] 1.05.401.4 CL
[Kernel] 2.6.35.14-RCMIX-SAGA-V1
[Radio] 20.76.30.0835U_3831.19.00.110
[Recovery] 4EXT Recovery Touch v1.0.0.5 RC8
[HBoot] 7.00.2002
[GPS] Sygic + TomTom

Phildu91
Admin
Admin

Masculin
Nombre de messages : 5366
Age : 50
Localisation : Essonne
Emploi/loisirs : Ingénieur Support Clients/Pêcheur aux carnassiers
Appareil(s) possédé(s) : HTC Desire S / HTC Diamond
Opérateurs : Orange

Date d'inscription : 07/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Lun 28 Mar 2011 - 21:26

A okay jolie Smile
Peut etre une de mes futur ROM Smile
Mais tu n'a pas repondu a ma question ^^
est il possible de decrypté une rom, y injecté une langue et la reconstruire ?

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Phildu91 le Lun 28 Mar 2011 - 21:39

si elle est protégée par le coocker, tu ne peux pas la dumper, tu dois rfaire la cuisine, tu peux prendre ma cuisine et yajouter les packages du sense 2.5
tu peux aussi essayer le lien que je t'ai donné plus haut...

_________________







[HTC Desire S] LOCKED
SAGA PVT SHIP S-OFF RL
with Revolutionnary
[Rom] Desire_S_v1.2_by_Phildu91
[Build] 1.05.401.4 CL
[Kernel] 2.6.35.14-RCMIX-SAGA-V1
[Radio] 20.76.30.0835U_3831.19.00.110
[Recovery] 4EXT Recovery Touch v1.0.0.5 RC8
[HBoot] 7.00.2002
[GPS] Sygic + TomTom

Phildu91
Admin
Admin

Masculin
Nombre de messages : 5366
Age : 50
Localisation : Essonne
Emploi/loisirs : Ingénieur Support Clients/Pêcheur aux carnassiers
Appareil(s) possédé(s) : HTC Desire S / HTC Diamond
Opérateurs : Orange

Date d'inscription : 07/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Lun 28 Mar 2011 - 21:41

Arf j'avais pas vu Smile

Ouaip mais comme je ne suis pas spécialiste du cooking, j'ai trop peur pour mon diamond que de faire une fausse manipulation ^^.
Je vais maté ton lien.
Dis moi, sa serais trop te demandé que d'essayé de dump la rom que j'ai posté plus haut ? (energie)

EDIT : sa m'a pas tout traduit, mais c'est déjà sa, merci a toi mister phil Smile

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Phildu91 le Lun 28 Mar 2011 - 22:15

oui, je sais, il manque quelques .mui, tu peux essayer de copier tous les fichiers de cette archive dans le répertoire windows du phone:lien
pour les applications, tu n'auras pas la traduction en fr, mais pour tout ce qui est de windows, ça devrait être ok

_________________







[HTC Desire S] LOCKED
SAGA PVT SHIP S-OFF RL
with Revolutionnary
[Rom] Desire_S_v1.2_by_Phildu91
[Build] 1.05.401.4 CL
[Kernel] 2.6.35.14-RCMIX-SAGA-V1
[Radio] 20.76.30.0835U_3831.19.00.110
[Recovery] 4EXT Recovery Touch v1.0.0.5 RC8
[HBoot] 7.00.2002
[GPS] Sygic + TomTom

Phildu91
Admin
Admin

Masculin
Nombre de messages : 5366
Age : 50
Localisation : Essonne
Emploi/loisirs : Ingénieur Support Clients/Pêcheur aux carnassiers
Appareil(s) possédé(s) : HTC Desire S / HTC Diamond
Opérateurs : Orange

Date d'inscription : 07/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Mar 29 Mar 2011 - 0:33

ouai mais moi je ne suis pas cooker, il me faudrai un ti tuto pour m'aidé ^^ ou bien toi comme je te l'ai proposé et si sa te dérange pas ^^

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Phildu91 le Mar 29 Mar 2011 - 8:02

c'est pas très compliqué la cuisine, voir ici
je peux aussi te fournir le fichier qui correspond à la dernière version de ma rom
il reste à ajouter les packages du sense 2.5 que tu trouves facilement sur xda et retirer quelques applis de mon package, c'est pas si dur...

_________________







[HTC Desire S] LOCKED
SAGA PVT SHIP S-OFF RL
with Revolutionnary
[Rom] Desire_S_v1.2_by_Phildu91
[Build] 1.05.401.4 CL
[Kernel] 2.6.35.14-RCMIX-SAGA-V1
[Radio] 20.76.30.0835U_3831.19.00.110
[Recovery] 4EXT Recovery Touch v1.0.0.5 RC8
[HBoot] 7.00.2002
[GPS] Sygic + TomTom

Phildu91
Admin
Admin

Masculin
Nombre de messages : 5366
Age : 50
Localisation : Essonne
Emploi/loisirs : Ingénieur Support Clients/Pêcheur aux carnassiers
Appareil(s) possédé(s) : HTC Desire S / HTC Diamond
Opérateurs : Orange

Date d'inscription : 07/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Mar 29 Mar 2011 - 19:24

pour toi c'est pas dur, moi je préfère rien faire Smile

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Invité le Mar 29 Mar 2011 - 19:50

Un peu de courrage! Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Mar 29 Mar 2011 - 19:52

Et beaucoup de risque Very Happy
Non merci, je prefère encore changer de ROM
Dommage, je l'aimais bien celle ci Smile

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Jimbei91 le Mar 29 Mar 2011 - 20:31

Ben sinon il te suffit d'annuler l'installation de WP7 pendant l'installation du package puis tu installe Sense a la fin ^^ et tu auras ce que tu veux Smile.

Jimbei91
Membre actif
Membre actif

Masculin
Nombre de messages : 420
Age : 22
Localisation : Montréal
Emploi/loisirs : DEC Technique de l'électronique industriel
Appareil(s) possédé(s) : LG G2 & LG G Flex 2
Opérateurs : Free + Virgin Mobile Canada
Date d'inscription : 13/11/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Mar 29 Mar 2011 - 20:32

installer sense ? c'est possible ? a partir d'un Cab ?

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Phildu91 le Mar 29 Mar 2011 - 20:35

tu ne peux pas installer sense 2.5 après (pas de cab existant), on est obligé de l'inclure dans la cuisine...
sense 2.1 existe en .cab
wp7 n'est pas l'OS Evil or Very Mad , mais un skin pour spb
tu peux aussi installer la rom sans le package, mais tu y perds beaucoup...

_________________







[HTC Desire S] LOCKED
SAGA PVT SHIP S-OFF RL
with Revolutionnary
[Rom] Desire_S_v1.2_by_Phildu91
[Build] 1.05.401.4 CL
[Kernel] 2.6.35.14-RCMIX-SAGA-V1
[Radio] 20.76.30.0835U_3831.19.00.110
[Recovery] 4EXT Recovery Touch v1.0.0.5 RC8
[HBoot] 7.00.2002
[GPS] Sygic + TomTom

Phildu91
Admin
Admin

Masculin
Nombre de messages : 5366
Age : 50
Localisation : Essonne
Emploi/loisirs : Ingénieur Support Clients/Pêcheur aux carnassiers
Appareil(s) possédé(s) : HTC Desire S / HTC Diamond
Opérateurs : Orange

Date d'inscription : 07/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Sof-26 le Mar 29 Mar 2011 - 20:51

allé je tente le grand pas, je prend ta ROM Phil :p

Sof-26
Nouveau membre
Nouveau membre

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 22
Appareil(s) possédé(s) : HTC Touch Dimond
Opérateurs : Orange
Date d'inscription : 07/07/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Jimbei91 le Mar 29 Mar 2011 - 21:08

Oui je sais, ce n'est pas un OS ^^ dommage que le Diamond ne soit pas assez puissant pour ça :/

Jimbei91
Membre actif
Membre actif

Masculin
Nombre de messages : 420
Age : 22
Localisation : Montréal
Emploi/loisirs : DEC Technique de l'électronique industriel
Appareil(s) possédé(s) : LG G2 & LG G Flex 2
Opérateurs : Free + Virgin Mobile Canada
Date d'inscription : 13/11/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Invité le Mar 29 Mar 2011 - 21:14

Aah! Ben voilà! Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Phildu91 le Mar 29 Mar 2011 - 21:14

eh!!! oui!!!, c'est déjà plus que limite pour Androîd... lol!

_________________







[HTC Desire S] LOCKED
SAGA PVT SHIP S-OFF RL
with Revolutionnary
[Rom] Desire_S_v1.2_by_Phildu91
[Build] 1.05.401.4 CL
[Kernel] 2.6.35.14-RCMIX-SAGA-V1
[Radio] 20.76.30.0835U_3831.19.00.110
[Recovery] 4EXT Recovery Touch v1.0.0.5 RC8
[HBoot] 7.00.2002
[GPS] Sygic + TomTom

Phildu91
Admin
Admin

Masculin
Nombre de messages : 5366
Age : 50
Localisation : Essonne
Emploi/loisirs : Ingénieur Support Clients/Pêcheur aux carnassiers
Appareil(s) possédé(s) : HTC Desire S / HTC Diamond
Opérateurs : Orange

Date d'inscription : 07/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webs

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Invité le Mar 29 Mar 2011 - 21:15

Tapuka! Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Rom FRA

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 22:42


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum